An Canann BTS i mBéarla?
Tá BTS ar cheann de na hainmneacha is mó sa cheol anois. Chuaigh siad ar camchuairt go hidirnáisiúnta, ag déanamh staire le láithreacha feidhmíochta amach anseo, cosúil le Staidiam Idirnáisiúnta King Fahd. An canann BTS i mBéarla? Cé hé líofa sa teanga ? Tuilleadh eolais faoin ngrúpa K-pop anseo.
Déanann BTS BTS ‘Idol’ | Banc Grianghraf Andrew Lipovsky / NBC / NBCU trí Getty Images
Is grúpa K-pop ón gCóiré Theas é BTS
Le dhá scannán, na milliúin drámaí ar a bhfíseáin ceoil YouTube, agus iliomad ainmniúchán dámhachtainí, dhaingnigh BTS iad féin mar cheann de na bandaí buachaillí is mó ar domhan. Fágtar cuid acu ag fiafraí conas is féidir le grúpa K-pop ón gCóiré Theas an oiread sin lucht leanúna a bhaint amach ar fud na cruinne.
Tá a rath, dar le baill áirithe, mar gheall go páirteach ar theanga uilíoch an cheoil. Mar sin féin, tá roinnt cabhrach ag an ngrúpa K-pop teagmháil a dhéanamh lena lucht leanúna; labhraíonn cúpla ball na teangacha éagsúla. Labhraíonn gach ball BTS beagán Béarla, agus uaireanta, canann na buachaillí i mBéarla fiú.
Banna K-pop ‘BTS’ Grianghraf le RB / Bauer-Griffin / GC Íomhánna
An bhfuil Béarla ag baill BTS?
Tar éis an oiread sin ama a chaitheamh thar lear, phioc gach ball de BTS focail agus frásaí Béarla, a deir siad go minic le linn agallaimh agus taibhithe beo. Cé gurb é RM an t-aon bhall atá “líofa” go Béarla go teicniúil, tá cúpla ball eile dátheangach nó fiú trítheangach, lena n-áirítear V, a labhraíonn Seapáinis go líofa. Cruthaíonn V freisin go bhfuil sé líofa sa Bhéarla lena amhrán aonair a eisíodh le déanaí, “ Béar Geimhridh . ' Sa singil seo, canann an t-ealaíontóir an t-amhrán go hiomlán i mBéarla.
Má chonaic tú aon agallaimh ar BTS i Meiriceá nó i Sasana, tá gach seans ann, tá tú ag faire ar RM ag taispeáint a chuid Béarla. D’fhoghlaim ceannaire an ghrúpa an teanga ar dtús ag breathnú ar sitcom na 90idí, Cairde . Ó shin i leith, ghníomhaigh sé mar aistritheoir agus mar urlabhraí ar BTS agus iad thar lear. Ina theannta sin, de réir lucht leanúna áirithe ar Quora , Labhraíonn RM Seapáinis go han-mhaith.
De réir popbuzz.com , J-Hope agus Tá Jin araon líofa go leor sa tSínis, chomh maith le scileanna Seapánacha agus Béarla J-Hope. Le linn agallaimh, deir an grúpa gur dócha gurb é Jungkook an ball a chaitheann an chuid is mó ama ag foghlaim Béarla, agus is cinnte go léiríonn sé. Fiú agus iad ag canadh, cruthaíonn gach ball a n-inniúlacht sa teanga.
Seinneann BTS i mBéarla uaireanta agus bíonn ealaíontóirí Meiriceánacha cosúil le Halsey ann fiú
Ní hé amhrán aonair V, “Winter Bear,” an chéad uair a sheinn BTS i mBéarla, mar tá focail nó frásaí i mBéarla i go leor amhrán a bhfuil tóir ag an ngrúpa K-Pop orthu. Ina theannta sin, tá an chuid is mó dá dteidil amhrán scríofa i mBéarla. Leathnaíonn an grúpa a n-achomharc fiú trí amhráin a aistríodh go Seapáinis roimhe seo a scaoileadh.
Seachas roinnt focal nó frásaí a chanadh i mBéarla, chuaigh an grúpa as a stuaim féin chun canadh i dteangacha éagsúla. Bhí BTS ’RM le feiceáil ar remix Lil Nas X de“ Old Town Road. ” Le linn agallaimh amháin le Time Magazine, mhínigh an grúpa cén fáth nach bhfuil siad ag iarraidh aistriú go hamhráin a dhéantar i mBéarla.
ainm finscéalta gordon hayward
“Nílimid ag iarraidh ár bhféiniúlacht nó ár bhfírinneacht a athrú chun an uimhir is mó a fháil,” a dúirt RM le linn an agallaimh. “Cosúil má sheinneann muid go tobann i mBéarla iomlán, agus má athraímid na rudaí eile seo go léir, ní BTS é sin. Déanfaimid gach rud, déanfaimid iarracht. Ach mura bhféadfaimis uimhir a haon nó uimhir a cúig a fháil, tá sin ceart go leor. '
Ceol le BTS, lena n-áirítear a n-albam a eisíodh le déanaí, Léarscáil an Anama: Pearsa, ar fáil ar Spotify, Apple Music, agus ar na hardáin sruthú is mó.
